Les porteurs d'oranges
La fête de l'orange — étape 5 sur 5
« Les porteurs d'oranges, une tradition à Tahiti »
Jusqu'à ce samedi 27 juin, il n'existait pas un livre dédié aux porteurs d'oranges.
L'association de la protection de la vallée de la Punaruu édite ce livre de photographies, haut en couleur dédié aux porteurs d'oranges. Mais aussi, en souvenir de Léon Taera, artiste et ardent défenseur de la nature.
Toutes les photographies et textes dans ce livre sont de Cécile FLIPO.
Trois années de partage avec les cueilleurs d'oranges ont été nécessaires pour illustrer cet ouvrage. Ceux-ci ont guidé Cécile, des jours durant, au cœur des paysages magnifiques, autour des quatre sommets mythiques de Tahiti : l'Orohena, l'Aorai, le Diadème et le Mont Marau.
Après le défilé, c'est la ruée vers le stand du livre « Les porteurs d'oranges », une personne remet le livre, une autre fait un reçu de paiement et Cécile dédicace, un petit mot différent, suivant le « lecteur ou lectrice » après avoir échangé quelques mots.
"1 livre acheté = 1 oranger replanté
Tous les bénéfices de ce livre vont être reversés à l'association et permettre de pérenniser cette tradition à Tahiti, la cueillette des oranges sauvages, en finançant la replantation de plants d'orangers sur le plateau Tamanu. Tous ces travaux se feront en étroite collaboration avec le Service de développement rural et, dans le souci de préserver l'environnement du site, il n'y aura pas l'utilisation de pesticides, d'engrais chimiques." (Source de l'article: Tiki Mag)
On dirait qu'il y a un paparazzi dans les environs, et oui ... la photo est de Gérard.⇑
Tous sont curieux de feuilleter le livre ...
⇓ Clo en pleine lecture !
Nous sommes quelques unes à la recherche des porteurs d'oranges figurant sur le livre, et bien oui, quelques autographes de « porteurs d'oranges », la « course aux signatures » démarre ! ils ne sont pas tous là ...
Beaucoup de monde autour du fils ⇑ de Léon Taerea, il nous fera une dédicace en mémoire à son père.
Quelques lignes écrites dans ce livre par Cécile Flipo qui m'ont interpellées
Léon, c'est une belle rencontre, longue et courte à la fois.
Longue, parce qu'il est à la source de ce livre. Il n'y a pas encore si longtemps, alors que nous marchions sur le sentier qui mène au plateau des orangers, Léon m'avait confié son inquiétude sur l'avenir de cette tradition, la cueillette des oranges : « les orangers se font de plus en plus rares et un jour, tout cela ne sera plus ».
Courte, parce qu'il est parti trop tôt, le 19 juin 2008, au pied de ses montagnes, au pied de « son pays », comme il avait l'habitude de l'appeler : le plateau des orangers.
Un autre paparazzi pour cette photo ⇑ qui est de Clo
Ci-dessus, on remarquera la bosse qu'a ce porteur d'oranges. On l'appelle « la bosse de l'orange », elle apparaît avec les années et ne disparaît jamais. À force de balancer la charge de plusieurs dizaines de kilos d'une épaule à l'autre, en faisant rouler le bambou sur le bas de la nuque, la bosse apparaît. C'est une boule graisseuse que le corps fabrique pour protéger les cervicales.
4 à 6 tonnes d'oranges sont, chaque année, descendues à dos d'hommes du plateau des orangers. Les deux charges sont soigneusement équilibrées, il en va de la sécurité et de la vie du porteur. En moyenne, chaque porteur descend entre 20 et 40 kilos d'oranges, certains arrivent à porter jusqu'à 80 kilos de fruits.
Pour terminer, quelques oranges du plateau des orangers, hum ! je peux vous dire qu'elles sont juteuses et sucrées, un vrai délice.
Bon dimanche et à bientôt.
Mon carnet de voyage sur l'Île de Pâques (clic)
Rapa Nui fait partie du triangle polynésien inscrit entre Hawaii au nord, La Nouvelle Zélande au sud et Rapa Nui à l’est. Au milieu se trouvent les îles de la Société.
Vos messages d'alors (11)
Commentaires laissés sur l'ancien blog, conservés en lecture seule.
Miangaly
Cela méritait bien un livre ! J'ai trouvé ton reportage très émouvant ! Ces photos d'oranges... MIAM ! Bon dimanche Marie-France, gros bisous !
Tahiti 11 juillet 2010 Oui, les cueilleurs d'oranges méritent qu'on leur dédie ce livre, il y a de superbes photos et bien des explications sur la tradition, la préparation pour arriver, en final, à la fête de l'orange. Bonne journée Cath., bisous. Marie-France.
Clo
tu fais un bel hommage à ces hommes et femmes courageux qui perpétuent la tradition des "oranges" bisous
Tahiti 12 juillet 2010 J'ai fait ce reportage avec beaucoup de plaisir, c'est en pensant à tous ceux qui perpétuent et organisent la tradition de la fête de l'orange et, bien entendu, c'est aux cueilleurs et porteurs d'oranges que je rends cet hommage. Gros bisous Clo, bonne journée. Marie-France
Nadia
Maman, je n'ai pas encore regardé ce livre, mais tu as fait un excellent reportage photos sur les cueilleurs d'oranges. Bravo!
Tahiti 12 juillet 2010 Je n'ose pas compter tous les livres que j'achète concernant la Polynésie. Ce livre-ci est fort intéressant, les photos sont prises au naturel, les cueilleurs, mais aussi les sentiers qui mènent au plateau avec tous les alentours. Les textes qui nous expliquent tout sur la tradition de la fête ... bref, c'est un achat utile et en plus, comme je l'ai écrit dans le reportage : 1 livre acheté = 1 oranger planté Bonne journée Nadia, bisous à tous, on attend Bixente J-5 ! Marie-France
Dragoon Tahiti
Wow, la dernière photo, tu sais me mettre l'eau à la bouche ! Miam, miam. Ces cueilleurs d'orange, quels sportifs ! Il méritent bien un ouvrage ! Merci pour cet excellent reportage photos.
Tahiti 12 juillet 2010 N'est-ce pas, hum ! un jus d'orange que je prends tous les matins. Bisous, à bientôt Marie-France
Dany
Ia orana Marie-France Chaque article ici a une touche en plus sur les traditions, j'adore, j'aurai bien voulu être avec vous pour acheter ce livre et ainsi participer a planter une range en plus... Mais merci du partage, mille bisous Nana Dany
Tahiti 13 juillet 2010 Il y avait beaucoup de monde devant le stand de l'association et autour de Cécile FLIPO. Cela montre que le message est passé, en plus ce livre, très illustré, nous fournit toutes explications concernant les oranges et la tradition à Tahiti. Bisous Dany. Marie-France
asiemutée
Quelle belle initiative que d'en faire profiter les orangers !! Merci pour ce très beau reportage Marie-France. Amicalement Domi
Tahiti 13 juillet 2010 Tout le monde prend conscience qu'il faut replanter, sinon ... plus de tradition et plus d'orange. Bonne journée Domi. Marie-France
françoise
Ton documentaire sur la fête de l'orange était déjà passionnant, et celui-ci est bien émouvant. Il est bon de savoir qu'en polynésie l'écologie existe aussi et que les polynésiens défendent leurs traditions pour qu'elles perdurent. Bravo à eux ! Bisous à toi et merci pour ce beau reportage.
Tahiti 15 juillet 2010 Les Polynésiens et Polynésiennes commencent à prendre conscience de la nécessité d'être écolo. Il y a encore du travail à faire, les écoles se chargent de l'expliquer aux enfants, dès le plus jeune âge. Merci Françoise pour tes commentaires, après l'éclipse, un petit reportage sur les sports traditionnels en Polynésie. Bonne journée, bisous. Marie-France
Jean pierre
C'est peux-être plus joli que la fête des citrons de Menton,je n'ai pas pu admiré toutes des magnifiques photos plus tôt car j'ai eu des problèmes avec mon ordinateur. Bisous
Tahiti 22 juillet 2010 Je ne suis jamais allée à la fête des citrons, sûr que le "spectacle" doit être très différent, c'est une autre ambiance. Bonne soirée et bisous. Marie-France
Melly
coucou, ces oranges doivent être dé-li-cieu-ses ! et sûr que les porteurs boivent plein de jus frais pour avoir la niaque de porter tout cela sur les épaules !!! bisous
Tahiti 31 août 2010 Ia orana Les oranges sont très juteuses et sucrées, hum ... Bonne soirée Melly, bises. Marie-France
Mahina
Quand je vois Tahiti...je fonce!! Souvenirs heureux d'un séjour de plus d''un mois à Arue puis Mahina, quand mes petites filleules étaient là bas... Beauté....
Mo
Jaimerais bien aller à la punaru un jour enfin dans la montagne quoi et je trouve que c'est un très bon spot, pour se libérer de tout nos problèmes.